يتناول كتاب «دراسة نقدية لتحقيق باذيب لمخطوط منسوب لابن حسان» للباحث سالم سعيد محمد القاضي باوزير مراجعةً نقديةً لتحقيق الدكتور محمد بن أبي بكر باذيب لمخطوط تاريخي منسوب إلى المؤرخ عبدالرحمن بن علي بن حسان، المتوفى سنة 818هـ. ويعتمد المؤلف في دراسته على مقابلة نصوص من المخطوط بالصيغة التي ظهرت بها في الكتاب المطبوع، وتحليل تدخلات المحقق في النص والتعليقات والعناوين المضافة إليه، ومدى توافقها مع الأصل المخطوط.
ويركّز البحث على نماذج تتصل بتراجم بعض الشخصيات والأسر الحضرمية، ولا سيما ما ورد بشأن آل باعلوي وآل جديد، وما أثاره المحقق من تعليقات حول الأنساب والصلات العائلية. كما يقارن المؤلف بين روايات المخطوط وما ورد في مصادر تاريخية وتراجم أخرى، مثل «السلوك» للجندي و«طبقات الخواص» للشرجي، و«تحفة الزمن» و«العقد الفاخر»، إلى جانب كتب المناقب والأنساب، للكشف عن أوجه الاتفاق والاختلاف والتعارض بين الروايات.
وتناقش الدراسة قضايا تتعلق بأمانة تحقيق المخطوطات، وضوابط التعامل مع النصوص التاريخية، والفصل بين كلام المؤلف الأصلي وإضافات المحقق وتفسيراته. كما تسعى إلى لفت الانتباه إلى أثر الأخطاء والتدخلات غير الموثقة في تشكيل الروايات المتعلقة بتاريخ حضرموت وأنساب أعلامها، مؤكدةً أهمية المقارنة بين المصادر والرجوع إلى الأصول المخطوطة عند دراسة الوقائع والشخصيات التاريخية.
يرجى تسجيل الدخول لإضافة مراجعة.
