حول هذه المادة

يُعد كتاب "عادات وتقاليد حضرموت الغربية: العام والمحلي في الثقافة السلالية" من أهم المراجع "الأنثروبولوجية" (علم الإنسان) التي درست المجتمع الحضرمي بعين خارجية فاحصة ومنهجية أكاديمية دقيقة. للمؤلف ميخائيل أناتولييفيتش روديونوف، وهو مستشرق روسي بارز وخبير في شؤون حضرموت، قضى سنوات في دراسة المنطقة ميدانياً ضمن البعثة السوفيتية اليمنية المشتركة, و المترجم الدكتور علي صالح الخلاقي، وهو باحث يمني متخصص في التاريخ والتراث، وقد أضفت ترجمته دقة وموثوقية عالية للمصطلحات المحلية, و صدرت الطبعة الثانية عن "مركز حضرموت للدراسات التاريخية والتوثيق والنشر" في عام 2019م, و يركز الكتاب على حضرموت الغربية (مناطق وادي دوعن، والكسر، والوديان المجاورة)، ويدرس البنية الاجتماعية المعقدة فيها, و يبحث الكتاب في كيفية تداخل "العام" (الثقافة الإسلامية والعربية الشاملة) مع "المحلي" (الأعراف والتقاليد الخاصة بكل قبيلة أو طبقة اجتماعية) داخل ما يسميه المؤلف "الثقافة السلالية". يحلل الكتاب نظام الطبقات والسلالات في حضرموت (السادة، المشايخ، القبائل، والطبقات الأخرى)، والعلاقات المتبادلة بينها, و يوثق التقاليد المرتبطة بالميلاد، والختان، والزواج، والموت، مبيناً الطقوس والأهازيج المصاحبة لكل مرحلة, و يتحدث عن العمارة الطينية، والزراعة، والري، وكيفية ارتباط الإنسان بالأرض وبالنظام القبلي الذي يحمي هذه الموارد, و يسلط الضوء على "القوايم" (الأعراف القبلية) والقوانين التي تنظم شؤون القبيلة والإدارة المحلية بعيداً عن السلطة المركزية. يورد نماذج من الشعر الشعبي، والأمثال، والقصص التي تعكس وجدان الإنسان في حضرموت الغربية. بحيث اعتمد المؤلف على المشاهدة المباشرة والمقابلات الشخصية مع أبناء المنطقة خلال الثمانينيات والتسعينيات، مما جعل الكتاب سجلاً حياً لمرحلة تاريخية هامة, و يمتاز الكتاب بتطبيق المناهج الروسية الصارمة في الإثنوغرافيا (وصف الشعوب)، حيث يهتم بأدق التفاصيل التي قد يغفل عنها الباحث المحلي. ويمثل الكتاب جسراً معرفياً ينقل تفاصيل الحياة في وديان حضرموت إلى القارئ العربي والعالمي بلغة علمية رصينة, و يُعتبر هذا الكتاب مرجعاً لا غنى عنه للباحثين في علم الاجتماع والتاريخ، ولمن يريد فهم "الشخصية الحضرمية" وجذور عاداتها، والتحولات التي طرأت على المجتمع في حضرموت الغربية نتيجة الاحتكاك بالعالم الخارجي والهجرة ، "عادات وتقاليد حضرموت الغربية" هو رحلة بحثية عميقة في أعماق الوديان الحضرمية، تكشف عن ثراء وتنوع الهوية الثقافية لليمن.